Soluzione previdenziale

Per calcolare i loro impegni, le casse pensioni utilizzano le basi tecniche. Si tratta di dati probabilistici basati sull’osservazione dei rischi di decesso e invalidità nelle grandi casse pensioni, prevalentemente di diritto privato. I dati rilevati riguardano la probabilità di morire, restare invalidi, sposarsi, avere figli, ecc. Per attualizzare le rendite future occorre fissare un tasso tecnico.

Sulla base delle probabilità rilevate e il tasso tecnico, l’istituto di previdenza calcola l’aliquota di conversione e i suoi impegni soprattutto nei confronti dei beneficiari di rendite. (tasso finanziario e tasso di valutazione).

La Galenica Cassa pensioni utilizza dal 31.12.2021 le seguenti basi tecniche:

Per gli obblighi pensionistici:
LPP 2020 (Tabella generazionali)
Tasso di valutazione 1.5%

Per le aliquote di conversione:
LPP 2015 (Tabella generazionali 2022)
Tasso di finanziamento 2.5%

Dato che le probabilità di decesso e invalidità cambiano continuamente, le basi tecniche utilizzate devono essere regolarmente controllate e, se necessario, adattate.

L’entrata di un nuovo assicurato presso la Galenica Cassa pensioni viene effettuata dal datore di lavoro. Dopo l’elaborazione dell’entrata, la nuova persona assicurata riceve i suoi documenti personali da cui sono visibili tutti i dati e le informazioni che riguardano il rapporto assicurativo.

Suggerimento:
A partire dal 1 gennaio dell’anno seguente l’assicurato può scegliere il piano di previdenza piano plus. In questo caso l’assicurato versa volontariamente gli stessi contributi di risparmio versati dal datore di lavoro al fine di aumentare le prestazioni. I nuovi assicurati, che durante l’anno compiono il 25esimo anno di età, saranno informati nel mese di dicembre per iscritto su questa possibilità. Un cambiamento è sempre possibile per il 1.1.

Il trasferimento della prestazione di libero passaggio dall’istituto di previdenza precedente alla Galenica Cassa pensioni deve essere richiesto dall'assicurato stesso. Il nostro indirizzo di pagamento:

Zürcher Kantonalbank
Casella postale
8010 Zurigo
IBAN CH81 0070 0114 9022 5732 1
A favore della Galenica Cassa pensioni, casella postale, 3001 Berna

L’uscita di un assicurato della Galenica Cassa pensioni ci viene comunicato dal datore di lavoro. Appena riceviamo il formulario di uscita, trasferiamo la prestazione di uscita all’istituto di previdenza del nuovo datore di lavoro.

Nel caso in cui l’assicurato non avesse un nuovo datore di lavoro, la protezione previdenziale deve essere mantenuta in un’altra forma. Può per esempio avvenire con il versamento della prestazione di uscita su un conto di libero passaggio presso una banca oppure su una polizza di libero passaggio presso un’assicurazione.

Versamento in contanti
Il versamento in contanti è consentito solo in caso di trasferimento definitivo all’estero, assunzione di un’attività indipendente come attività lucrativa principale e importo esiguo della prestazione d’uscita. Se il trasferimento avviene in uno stato UE/AELS si applicano condizioni particolari. In tal caso siete pregati di contattarci.

Uscita dall'età di 58 anni
Se al momento della vostra uscita avete più di 58 anni, il nostro regolamento prevede il pensionamento. Tuttavia, in caso di nuovo datore di lavoro o annuncio presso l’assicurazione contro la disoccupazione per il percepimento di prestazioni, la prestazione d’uscita può essere trasferita al nuovo istituto di previdenza.

Disdetta da parte del datore di lavoro all'età di 58 anni
Se siete stati licenziati dal vostro datore di lavoro e avete già raggiunto l'età di 58 anni al momento della vostra partenza, avete la possibilità di mantenere la copertura presso Galenica Cassa pensioni. La richiesta di questa assicurazione volontaria deve essere presentata entro e non oltre 60 giorni dall'uscita dall'azienda e verrà stipulato un accordo corrispondente.

La copertura previdenziale può essere mantenuta sia per le sole prestazioni di rischio (decesso, invalidità) che per l'avere di vecchiaia. Ulteriori informazioni si trovano nel nostro opuscolo alla voce Pubblicazioni/Moduli.

l certificato d'assicurazione indica se sono possibili riscatti di prestazioni regolamentari e/o pensionamenti anticipati. Gli acquisti sono possibili due volte all'anno. Prima del riscatto occorre confermare mediante l'apposito modulo, di avere apportato tutto avere die libero passagio nella nostra Cassa pensioni e di essere informati sulle rispettive disposizioni legali. Per tre anni, il riscatto non può essere percepito in forma di capitale.

Per un acquisto d’abitazione gli assicurati hanno a disposizione due possibilità:

Prelievo anticipato
Per un acquisto d’abitazione gli assicurati possono prelevare la loro prestazione di libero passaggio e utilizzarla come capitale proprio. Nel caso di tale prelievo si riducono le prestazioni di vecchiaia e di rischio. Il capitale prelevato è immediatamente sottoposto alle imposte. Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro memorandum.

Costituzione in pegno
Il diritto ad un importo massimo corrispondente all’ammontare della prestazione di libero passaggio può essere costituito in pegno. Per mezzo di ciò potete concordare con il vostro creditore (p.e. una banca) un’agevolazione d’interessi su un’ipoteca subordinata oppure differire l’ammortamento ipotecario. La costituzione in pegno non comporta nessuna riduzione immediata delle prestazioni e nessuna ripercussione fiscale. Ulteriore informazioni sono disponibile sul nostro memorandum.

L’età ordinaria di pensionamento è di 65 anni per le donne e gli uomini. L’assicurato può liberamente decidere la data del proprio pensionamento tra il 58° e il 70° anno d’età. Le prestazioni di vecchiaia possono essere percepite come rendita e/o come capitale. La richiesta di versamento sotto forma di capitale deve essere richiesta alla fondazione, tramite l’apposito modulo, entro i 3 mesi che precedono il pensionamento.

Qualora dopo il compimento del 58° anno di età l’assicurato riduca il proprio grado di occupazione di almeno il 20%, può percepire le prestazioni di vecchiaia in misura pari alla riduzione del grado di occupazione.

Persone assicurate, che percepiscono una rendita di vecchiaia, hanno diritto ad una rendita per figli fino a quando i figli compiono 20 anni. Nel caso i figli seguano una formazione oppure siano invalidi minimo al 70%, il diritto persiste fino al compimento del 25esimo anno di età. La rendita per i figli corrisponde al 20% della rendita di vecchiaia versata.

Se al momento dell’inizio dell’invalidità (inizio dell’anno di attesa secondo l’assicurazione di invalidità) l’assicurato era affiliato alla nostra cassa pensioni ed è presente una decisione passata in giudicato relativa alle prestazioni di rendita dell’assicurazione di invalidità, egli ha diritto a una rendita di invalidità della Galenica Cassa pensioni. In caso di invalidità totale, la rendita di invalidità corrisponde alla rendita di vecchiaia ordinaria prevista dal regolamento, al massimo al 80% del salario assicurato. La rendita viene versata a partire dalla ricezione della documentazione completa e dopo l’estinzione del diritto al salario o alle indennità giornaliere che lo sostituiscono. È fatta salva la coordinazione con altre assicurazioni sociali (assicurazione infortuni, militare, invalidità ecc.).

Persone assicurate che percepiscono una rendita d’invalidità, hanno diritto ad una rendita per figli fino a quando i figli compiono 20 anni. Nel caso i figli seguano una formazione oppure siano invalidi minimo al 70%, il diritto persiste fino al compimento del 25esimo anno di età. La rendita per i figli corrisponde per ogni figlio al 20% della rendita d’invalidità versata.

Nel caso di decesso di un assicurato oppure di un beneficiario di rendita di invalidità o vecchiaia, il partner superstite (coniuge, partner in unione domestica registrata) o convivente con rispettiva dichiarazione scritta ha diritto a una rendita per partner. Tale rendita corrisponde al 70% della rendita di invalidità assicurata al momento del decesso, ovvero al 70% dell’attuale rendita del beneficiario. È fatta salva la coordinazione con altre assicurazioni sociali (assicurazione infortuni, militare, invalidità ecc.).

Se un assicurato attivo muore senza che diventi esigibile una rendita per partner e se non aveva effettuato un prelievo anticipato per l’acquisto di una proprietà d’abitazioni, l’avere di vecchiaia viene corrisposto sotto forma di capitale (tuttavia al minimo un salario annuo coordinato). Nel regolamento è definita la lista di beneficiari del capitale di decesso.

I figli dell’assicurato deceduto hanno diritto ad una rendita per orfani fino al compimento del 20esimo anno di età. Durante una formazione oppure nel caso d’invalidità del minimo 70% il diritto persiste fino al compimento del 25esimo anno di età. La rendita per orfani corrisponde per un assicurato attivo al 20% della rendita d’invalidità oppure per un beneficiario di rendita al 20% della rendita versata.